Iš anapus

Pirmojoje lietuviškoje Howardo Phillipso Lovecrafto rinktinėje „Tykantis tamsoje“ pasirodė apsakymai ir apysakos, aprėpiantys visą jo kūrybos kelią. Knygos istorijose – rafinuoti estetai kapų plėšikai, menininkai, kuriems pavyksta užčiuopti Visatos paslaptis, mokslininkai, trokštantys atrasti tai, kas galbūt net neskirta žmogui, apleistos tolimos vietovės.

Antrojoje knygoje „Iš anapus“ planuojama įtraukti ne tik garsiausius, į „Tykantis tamsoje“ nepatekusius kūrinius – taip pat siekiama atrasti tematinį bendrumą ir parodyti kitą H. P. Lovecrafto kūrybos siaubo pusę.

Jeigu paprastai rašytojo istorijos asocijuojasi su tuo, kas tolima ir svetima – atokiais Žemės pakraščiais, toli kosminėje tuštumoje spingsinčiomis žvaigždėmis ar geologinių epochų paraštėm, tai naujojoje rinktinėje atkreipiamas dėmesys į siaubą, slypintį šalia, tykantį trūnijančių namų rūsiuose, universitetų bibliotekose, kaimeliuose ir kalvose, netgi rašytojo genealoginiame medyje.