Miestas ir miestas

Kiek realybės kasdien nematome visai ne todėl, kad negalime, o dėl to, kad esame išmokyti nematyti?

Pradėjęs tirti moters nužudymą, inspektorius Tjadoras Borlu supranta: ši byla nebus eilinė. Nusikaltimas susijęs su dviem miestais – Bešeliu ir Ul Koma, – artimiausiais kaimynais ir varžovais. Jų likimai neatskiriamai susipynę.

Tyrimas veda Borlu pavojinga riba tarp šių miestų, kur ne toks žvilgsnis ar gestas – pažeidimas, o pažeidėjai dingsta kaip į vandenį. Aiškėja, kad mįslingas ne tik nusikaltimas, bet ir pati tikroves struktūra. „Miestas ir miestas“ - tai romanas apie ribas, kurias žymi ne sienos, o mūsų sąmonė; istorija apie visuomenes, kurios taip uoliai mokosi nepastebėti viena kitos, kad galiausiai nebemato realybės.

China Miéville (gim. 1972) – Hugo ir Arthuro C. Clarke’o prizus pelnęs britų rašytojas, garsėjantis žanrų ribas laužančiais kūriniais. Jo knygos jungia mokslinę fantastiką, siaubą, politiką ir filosofiją, o pats autorius dažnai siejamas su vadinamąja „naujosios keistosios“ (New Weird) literatūros kryptimi. Urbanistinė fantazija, filosofinė alegorija ir detektyvas „Miestas ir miestas“ laikomas vienu originaliausių šio rašytojo kūrinių.