Zefyro tėtis Oranžadas – puikus tėtis, nes dėl nieko nesuka galvos. Dažniausiai jis klausosi popmuzikos, jam patinka lenktyniauti ir maudytis baseine ant garažo stogo.
Pats Zefyras vaikštinėja sau kur sugalvojęs, kaip dažnas kitas, valgo bandeles ir skaito komiksus. O štai malkinėje gyvena Oranžado tėtis Dartanjonas. Jis gan paliegęs, ir atmintis jo nebe ta. Vieną dieną jis yra santechnikas, kitą – šuo, o kartais – niekas kitas, tik jis pats, bet tada jau darosi ir visai nebejuokinga.
2014-aisiais Švedijos princesė Viktorija Astridos Lindgren atminimo premiją įteikė 77 metų rašytojai ir knygų dailininkei – taip pat švedei ir bendrapavardei – Barbro Lindgren. Rašytoja kuria įvairaus amžiaus vaikams – paveikslėlių knygas, poeziją, knygas paaugliams. B. Lindgren debiutavo 1965 metais ir jau išleido daugiau nei 100 pavadinimų knygų, kurios išverstos į daugiau nei 30 kalbų. B. Lindgren yra pelniusi daugiau nei dvidešimt apdovanojimų. Tarp jų – Švedijos karaliaus aukso medalis už išskirtinį indėlį į literatūrą. Taip pat yra tapusi tarptautinio Hanso Christiano Anderseno apdovanojimo finalininke.
„Oranžadas, Zefyras ir Dartanjonas“ - tai pirma į lietuvių kalbą išversta šios autorės knyga.
Knygos apie Oranžadą, Zefyrą ir Dartanjoną – tai mūsų laikų klasika.
