Valteris ir Barbara Šmitai – įamžėjusi sutuoktinių pora. Jų kasdienybė paprasta ir aiški, neperkrauta emocijomis ir bendravimu. Tačiau vieną dieną Barbarą pakerta liga ir nuo to laiko jai reikalinga nuolatinė priežiūra. Valteriui nėra tekę rūpintis žmona, juolab buitimi. Netikėtai jis turi sukurti save tarsi iš naujo: kaip slaugė, kaip namų šeimininkė ir kaip partneris, koks per ilgus bendrus gyvenimo metus nėra buvęs. Svarbiausia užduotis – išmokti gaminti. Iš pradžių viskas krenta iš rankų, bet galiausiai Valteris atranda televizijos žvaigždę virėją Medinskį ir jo feisbuko puslapį su detaliais receptais. Maža to, sulaukia dėmesio ir paramos iš nepažįstamųjų, ir ši nauja realybė jį vis labiau trikdo. Kietakakčio Valterio fasadas palengva ima trupėti, o sykiu – senosios tiesos apie gyvenimą ir šeimą.

„Barbara nemirs“ – tai tragikomiškas vienos santuokos portretas ir jaudinanti istorija apie priverstinę naują pradžią.

Alina Bronsky (g. 1978 m.) – rusų kilmės vokiečių rašytoja, gyvenanti ir kurianti Berlyne. Bronsky – jos kūrybinis slapyvardis. Debiutinis rašytojos romanas „Šukparkis“ (Scherbenpark, 2008) Vokietijoje tapo bestseleriu, pagal jį sukurtas filmas. Romanas „Paskutinė babos Dunjos meilė“ (Baba Dunjas letzte Liebe, 2015), Vokietijoje nominuotas Geriausios knygos premijai, buvo itin šiltai sutiktas ir įvertintas Lietuvoje. „Totoriškos virtuvės aštrumai“ (Die schärfsten Gerichte der tatarischen Küche, 2010) laikomas svarbiausiu rašytojos kūriniu. Jis taip pat nominuotas Geriausios knygos premijai, „Publisher’s Weekly“ įtraukė jį į geriausių Metų knygų dešimtuką. Lietuvoje šis romanas 2021-aisiais išrinktas viena geriausių Metų verstinių knygų (vertė Vytenė Saunoriūtė). „Barbara nemirs“ Vokietijoje pasirodė 2022 m. ir iškart pateko į skaitomiausių knygų sąrašus.