Viena sėkmingiausių knygų serijų literatūros istorijoje: visame pasaulyje parduota daugiau nei 50 milijonų egzempliorių.

1778-ųjų birželis. Pasaulis verčiasi aukštyn kojomis. Britų kariuomenė traukiasi iš Filadelfijos, o Džordžas Vašingtonas vejasi iš paskos – pirmą kartą ima atrodyti, kad sukilėliai laimės. Tačiau Klerės Freizer ir jos šeimos laukia dar didesni, sielą drebinantys sukrėtimai.

Netikėtai sugrįžęs buvęs vyras Džeimis reikalauja paaiškinti, kodėl jam dingus Klerė ištekėjo už jo geriausio draugo – lordo Džono Grėjaus. Lyg to būtų negana, lordo Džono sūnus, devintasis Elsmyro grafas, sužino stulbinančią tiesą – jo tikrasis tėvas yra ką tik iš mirusiųjų prisikėlęs Džeimis Freizeris.

XX a. Klerės palikuonys susiduria su dar pavojingesniais išbandymais. Briana mėgina apsaugoti savo sūnų nuo kraugeriško nusikaltėlio. O jos vyras Rodžeris skęsta praeities šešėliuose…

Diana Gabaldon (g.1952) – „Svetimšalės“ serijos autorė. Jos knygos išleistos 42 šalyse 38 kalbomis. „Svetimšalės“ seriją sudaro 9 knygos. 2014 m. pagal jas pradėtas kurti televizijos serialas sulaukė didelio populiarumo.

„[„Užrašyta mano širdies krauju“] – tai aistra ir nuotykiai, kurių ištikimi šios istorinės fantastikos serijos gerbėjai tikisi ir trokšta.“
People

„Dar vienas kvapą gniaužiantis, stulbinantis, iki paskutinio puslapio įtraukiantis Gabaldon romanas… Giliai įkvėpkite ir šokite į sūkurį – leiskitės į šią kelionę.“
Library Journal

„Serijoje „Svetimšalė“ [Diana] Gabaldon meistriškai valdo gausų veikėjų ansamblį, kuria įtampos kupinas siužeto linijas, įkvėptas nuotykių, istorijos ir romantikos, ir įpina daugybę kruopščiai atkurtų to laikotarpio detalių nė kiek nesulėtindama pasakojimo ritmo. Rezultatas – plati, užburianti saga, neleidžianti skaitytojui užversti knygos iki pat gilios nakties.“
Booklist

Apdovanojimai:

1991 m. RITA Award (Amerikos romantinių rašytojų sąjungos (RWA) pagrindinis prizas – Metų knyga) už pirmą serijos knygą „Svetimšalė“.

Pirmą vietą „New York Times“ bestselerių sąraše pasiekė visos „Svetimšalės“ serijos knygos.

„Anoniminių romantikų“ apdovanojimas (Romance Readers Anonymous Awards) 1996 m. už pirmą „Svetimšalės“ serijos knygą.

„Goodreads Choice Award“:

2009 m. – geriausias meilės romanas (Best Romance) – už septintą „Svetimšalės“ serijos knygą „Praeities aidas“ (An Echo in the Bone);

2014 m. – geriausias meilės romanas (Best Romance) – už aštuntą „Svetimšalės“ serijos knygą „Užrašyta mano širdies krauju“ (Written in My Own Heartʼs Blood).

„Plunksnos“ apdovanojimas (Quill Award) 2006 m. už šeštą „Svetimšalės“ serijos knygą „Sniegas ir pelenai“ (A Breath of Snow and Ashes).

„Romantic Times Reviewersʼ Choice Award“ 2014 m. už aštuntą „Svetimšalės“ serijos knygą „Parašyta mano širdies krauju“ (Written in My Own Heartʼs Blood).

Apdovanojimai autorei:

2022 m. „Didžiojo škoto“ prizas (Great Scot Award) Dianai Gabaldon, skirtas Nacionalinio Škotijos fondo Jungtinėse Valstijose (The National Trust for Scotland Foundation USA) už visą „Svetimšalės“ seriją ir jos sukeltą susidomėjimą Škotija.

2019 m. Škotijos „Turizmo Oskaras“ Dianai Gabaldon.

Tai turizmą skatinančios organizacijos „VisitScotland“ specialus tarptautinio indėlio į Škotijos turizmą“ (International Contribution to Scottish Tourism) apdovanojimas už knygų serijos ir televizijos serialo „Svetimšalė“ paskatintą susidomėjimą Škotija.

TV serialas

Serialo „Svetimšalė“ (Outlander) premjera įvyko 2014 m. rugpjūtį. Per dešimt metų sukurti 7 sezonai sulaukė didžiulio populiarumo. 2024 arba 2025 m. pasirodysiantis aštuntasis sezonas bus paskutinis.

Sėkmės įkvėpti „Svetimšalės“ kūrėjai šiuo metu (2023 m. pabaigoje) filmuoja „šalutinį“ serialą: „Svetimšalė. Mano kraujo kraujas“ (Outlander: Blood of My Blood). Jame bus pasakojama Džeimio Freizerio tėvų – Elenos ir Brajano – istorija.